도움 위젯에서 여러 언어를 지원하세요.

지원 위젯에서 여러 언어 지원

Freshdesk는 여러 언어를 지원하여 글로벌 지원을 제공할 수 있습니다. 이 문서는 다국어 지원을 위한 지원 위젯 설정 방법을 설명합니다.

이 문서는 Freshdesk 지원 위젯에 관한 3개의 문서 중 3번째입니다:

  • 지원 위젯 설정
  • 지원 위젯 API를 사용한 고급 구성
  • 지원 위젯에서 여러 언어 지원

이 문서에는 다음 내용이 포함되어 있습니다:

  • 지원 위젯에서 다국어 지원 구성
  • 다른 언어로 위젯 로드

지원 위젯에서 다국어 지원 구성

위젯을 여러 언어로 설정하려면 다음 순서대로 수행하십시오:

  1. Freshdesk 계정에 다른 언어를 설정합니다. 언어 관리를 참조하세요.
  2. 연락처 양식을 번역합니다.
    • 간단한 양식을 사용하는 경우, 저희가 번역해 드립니다.
    • 티켓 필드가 있는 양식을 사용하는 경우, 다국어 티켓 필드 및 양식을 참조하세요.
  3. 솔루션 문서를 번역합니다. 다국어 지식 베이스 설정을 참조하세요.
  4. setLabels API를 임베드 코드와 함께 사용하여 사용하는 다음 레이블을 번역합니다:
    • 위젯 실행기 텍스트
    • 위젯 배너 메시지
    • 연락처 양식 제목
    • 연락처 양식 제출 버튼
    • 연락처 양식 확인 메시지
    • 좌절 추적 배너 메시지
    • 좌절 추적 설명
    • 좌절 추적 확인

예를 들어, 다음 코드는 연락처 양식 제목에 대한 프랑스어와 스페인어 번역을 제공합니다.

FreshworksWidget("setLabels", {
          'fr': {
            contact_form: {
              title:"Contactez nous"
            }
          },
          'es': {
            contact_form: {
              title:"Contáctenos"
            }
          }
        });

지원 위젯은 아랍어 및 히브리어와 같은 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 언어를 지원하지 않습니다.

다른 언어로 위젯 로드

Freshdesk는 브라우저 기반 감지를 사용하여 특정 언어를 사용자에게 표시합니다. 브라우저의 언어가 Freshdesk 계정에서 지원하는 언어 중 하나와 일치하면, 연락처 양식과 솔루션이 해당 언어로 로드됩니다.

또한 위젯의 임베드 코드에서 'locale' 속성을 설정하여 특정 언어로 위젯을 강제로 로드할 수 있습니다. locale 속성은 최종 사용자의 브라우저 언어를 무시합니다. 예를 들어, 다음 코드는 독일어로 위젯을 로드합니다:

<html>
  <body>
    <script>
      window.fwSettings = {
        'widget_id':12000000025,
        'locale': 'de'
      };
      !function(){
         if("function"!=typeof window.FreshworksWidget){
          var n=function(){n.q.push(arguments)};
          n.q=[],window.FreshworksWidget=n}
       }()
    </script>
    <script type='text/javascript' src='https://widget.freshworks.com/widgets/12000000025.js' async defer />
  </body>
</html>

추가 도움이 필요하면 API 문서를 참조하거나 support@freshdesk.com으로 문의하세요.

이 문서가 도움이 되었나요?

Freshdesk Omni AI 도우미

도움 위젯에서 여러 언어를 지원하세요.

AI 어시스턴트 초기화 중...